- Entradas (RSS)
- Comentarios (RSS)
Acerca de mí
Me llamo Fernando A. Gascón Nasarre. Ejerzo de abogado en Zaragoza y soy intérprete jurado de alemán. De la combinación de ambos campos surgen mis especialidades: las traducciones jurídicas y las interpretaciones judiciales.
Categorias
- General (56)
- Juradas (39)
- Profesionales (63)
- Recursos de TeI (23)
Archivos
- Enero 2012
- Noviembre 2011
- Octubre 2011
- Septiembre 2011
- Junio 2011
- Mayo 2011
- Abril 2011
- Marzo 2011
- Febrero 2011
- Enero 2011
- Diciembre 2010
- Noviembre 2010
- Octubre 2010
- Julio 2010
- Junio 2010
- Mayo 2010
- Abril 2010
- Marzo 2010
- Febrero 2010
- Enero 2010
- Diciembre 2009
- Noviembre 2009
- Octubre 2009
- Septiembre 2009
- Fernando: Hola Julio, Eso es lo que pensamos todos. Sin embargo, hay algún que otro funcionario que luego [...]
- Julio Piñel: Yo he iniciado recientemente mi labor como traductor-intérprete jurado (de ruso), y la norma es cla [...]
- Amparo Rubio: Esto pasa por emplear a cualquiera, y luego lo llaman traductor. Desde luego que "Spain is Different [...]
- Taller TRAFUT (Training for the future) de la Unión Europea en Madrid 15 y 16 de marzo de 2012 | El Gascón Jurado: [...] mes de noviembre de 2011. Los talleres giran en torno a la Directiva 2010/64/UE (véase la ent [...]
- Al Navas: Es increíble cómo la burocracia es endémica por todo el mundo! [...]
- Artículo “Una breve radiografía de la interpretación judicial en España”
- Directorio judicial para Android
- Taller TRAFUT (Training for the future) de la Unión Europea en Madrid 15 y 16 de marzo de 2012
- Acerca de la firma del traductor-intérprete jurado y los requisitos que la ley no pide
- Traducciones de leyes españolas por el Ministerio de Justicia (III)
- Se buscan traductores en la UE
- Traducciones de leyes españolas por el Ministerio de Justicia (II)
- (Sin) Noticias del MAEC (pero con exámenes)
- Más de lo mismo: Varios traductores policiales han sido detenidos.
- Curso APTIJ «Actualización sobre ordenamientos jurídicos del mundo árabe para traductores e intérpretes»