La Unión Europea nos ofrece obtener gratuitamente el Libro de estilo interinstitucional 2011 que se encuentra disponible en los siguientes 23 idiomas: BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, GA, HU, IT, LT LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL y SV.

Dicho libro contiene las normas y convenciones de redacción que deben utilizar las instituciones, los órganos y los organismos de la Unión Europea lo que lo convierte en un documento muy interesante para cualquier traductor y corrector de textos jurídicos.

El libro puede ser descargado directamente en el EU Bookshop de la Unión Europea en formato PDF.  Para quien lo prefiera también cabe pedir un ejemplar impreso gratuito (sin gastos de envío).

Más información aquí.