Archive for julio, 2012

Asombrosa la noticia que publica hoy El Mundo. Según indica el periódico las comisarías de Málaga no atienden en estos momentos, salvo alguna excepción y en inglés, a ciudadanos extranjeros en su idioma por carecer de intérpretes. Y eso en un país turístico como España. Sin comentario. La noticia completa se puede leer aquí.

El despacho de abogados Mariscal & Asociados ha lanzado un diccionario jurídico español-alemán / alemán-español para iPhone y iPad. La aplicación denominada MARISCAL-APP es gratuita y se puede descargar en el App Store. Por mi parte he de confesar que todavía no he podido poner a prueba el diccionario (salvo el portátil pertenezco al universo […]


Acerca de mí

Me llamo Fernando A. Gascón Nasarre. Ejerzo de abogado en Zaragoza y soy intérprete jurado de alemán. De la combinación de ambos campos surgen mis especialidades: las traducciones jurídicas y las interpretaciones judiciales.

  • Fernando: Hola, Ángel: Gracias por el comentario. Esto es uno de los puntos que los compañeros estaban comen [...]
  • Fernando: Hola, Vanessa: Muchas gracias por tu comentario. Desde mi punto de vista la traducción ha de cumpli [...]
  • Angel Orts: Cierto que el papel ya se queda atrás, al igual que la normativa específica de las traduciones jur [...]
  • Vanessa: Gracias por el artículo. ¿Se entendería que la traducción está jurada firmando digitalmente (co [...]
  • Na: Se acaban de publicar las bases para la convocatoria de 2018, por si es de interés para alguien: ht [...]

El Gascón Jurado en Facebook

julio 2012
L M X J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Visitas

  • Páginas mostradas :195142
  • Visitas :85509
  • Páginas vistas en las últimas 24 horas89
  • Visitas en las últimas 24 horas47
FireStats icon Con la potencia de FireStats