Plaza de traductor en la embajada de Francia en Madrid

In: General|Profesionales

6 Mar 2014

1 FranceLa embajada de nuestros vecinos franceses en Madrid busca a un traductor FR < > ES para traducir documentos diplomáticos y administrativos:

1/ Fonctions :
– Traduction FRA/ESP et ESP/FRA de documents diplomatiques et administratifs, de courriers et de discours (sans recours à des logiciels spécifiques de traduction assistée) ;
– Ponctuellement, tâches d’interprétariat ;
– Assistance pour la gestion du site internet bilingue de l’ambassade.

2/ Compétences et qualités requises :
– Rapidité et disponibilité, travail en réseau ;
– Sens de l’organisation ;
– Capacité à traiter un vocabulaire technique ;
– Diplôme en traduction requis ;
– Bonne maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, etc.).

Le poste est proposé comme un Contrat à Durée Déterminée pour le temps d’un congé de maternité.

Sin duda alguna un puesto interesante. Más información aquí.

Comment Form

Acerca de mí

Me llamo Fernando A. Gascón Nasarre. Ejerzo de abogado en Zaragoza y soy intérprete jurado de alemán. De la combinación de ambos campos surgen mis especialidades: las traducciones jurídicas y las interpretaciones judiciales.

  • Fernando: Hola, Ángel: Gracias por el comentario. Esto es uno de los puntos que los compañeros estaban comen [...]
  • Fernando: Hola, Vanessa: Muchas gracias por tu comentario. Desde mi punto de vista la traducción ha de cumpli [...]
  • Angel Orts: Cierto que el papel ya se queda atrás, al igual que la normativa específica de las traduciones jur [...]
  • Vanessa: Gracias por el artículo. ¿Se entendería que la traducción está jurada firmando digitalmente (co [...]
  • Na: Se acaban de publicar las bases para la convocatoria de 2018, por si es de interés para alguien: ht [...]

El Gascón Jurado en Facebook

marzo 2014
L M X J V S D
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Visitas

  • Páginas mostradas :200592
  • Visitas :87832
  • Páginas vistas en las últimas 24 horas159
  • Visitas en las últimas 24 horas73
FireStats icon Con la potencia de FireStats